[email protected] 09-4495-2461
ISSN: 2773-9392 (Print) || ISSN: 2773-9562 (Online)

วารสาร วิถีทรรศน์ศิลปะและวัฒนธรรม

ปีที่ 1 : ฉบับที่ 3 : ประจำเดือน กันยายน-ธันวาคม 2564

บทความ

ชื่อเรื่อง
จิตรกรรมฝาผนังล้านช้างยุคต้น : การทบทวนข้อสันนิษฐานและข้อสังเกตใหม่

Title
The Lan Xang murals in early period: Review of new assumptions and observations

ผู้แต่ง
จิรวัฒน์ ตั้งจิตรเจริญ

Authors
Jirawat Tangchitcharoen

บทคัดย่อ

บทความเรื่องนี้ตั้งประเด็นศึกษาไปที่จิตรกรรมฝาผนังในศิลปะล้านช้าง โดยเริ่มต้นจากการทบทวนสถานภาพความรู้เดิมเรื่องจิตรกรรมฝาผนังล้านช้างยุคต้นในปัจจุบัน ที่มักระบุว่าหลงเหลือหลักฐานเก่าที่สุดอยู่ในราวพุทธศตวรรษที่ 24 เท่านั้น หากภายในบทความนี้ ตั้งใจจะแสดงให้เห็นว่าในศิลปะลาวอาจมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่หลงเหลืออยู่และมีอายุเก่ากว่านั้น ได้แก่ จิตรกรรมฝาผนัง วัดลูกเขย บนอุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาท จังหวัดอุดรธานี ที่เป็นกรณีศึกษาสำคัญในงานศึกษาชิ้นนี้ ซึ่งจากการพิจารณาหลักฐานและความเป็นไปได้ จิตรกรรมดังกล่าวอาจมีอายุเก่าไปถึงพุทธศตวรรษที่ 22-23 ได้เช่นกัน อันเป็นการนำเสนอข้อสังเกตหรือข้อสันนิษฐานใหม่เกี่ยวกับค่าอายุของจิตรกรรมล้านช้างที่เก่าที่สุด ซึ่งแตกต่างไปจากข้อสันนิษฐานเดิมและสถานภาพความรู้เดิม


คำสำคัญ
ล้านช้าง, จิตรกรรม, วัดลูกเขย, อุทยานประวัติศาสตร์ภูพระบาท, อุดรธานี

Abstract

From current knowledge of the Lan Xang murals in early period, the oldest evidence remained in approximately the 24th Buddhist century; but, from the latest survey of documents and art evidence find that there is the mural that might be older which is: The mural in Wat Luk Kheo on Phu Phra Bat Historical Park, Udon Thani Province. From consideration of evidence and possibility: the mural might also be dated to the 22nd – 23rd Buddhist century which presents new observations and assumptions about the approximated age of the Lan Xang murals.


Keywords
Lan Xang, Murals, Wat Luk Kheo, Phu Phra Bat Historical Park, Udon Thani